Resultatet av denna demonstration hade verkligen kunnat bli positivt. Men i syfte att få bort demonstrationståget från stadskärnan hade prefekturen gett oss ett riktigt skamligt vägförslag. Detta gjorde att mer än två tusen modiga gulvästar begav sig till Rue Ste Catherine för en glad parad vars broderliga stämning påminde om glädjen i de allra första demonstrationerna.
Tyvärr slog polisens repression än en gång till mot de fredliga demonstranterna. Det började med kontroller redan innan demonstrationståget gav sig iväg. M och A, två kvinnliga medlemmar i vårt kollektiv, stängdes in med andra kamrater i ett polisblockage där de tvingades uppge sin identitet. När M frågade varför hon än en gång blev kontrollerad (detta var åttonde gången) svarade polismannen: ”För att ni är här!” Vilket motiv!
Senare, när det glada demonstrationståget vandrade längs floden Garonne för att vinka till turisterna, gick oordningsstyrkorna i kontakt med folkmängden i våldsamma ingripanden. Resultat: fyra personer stoppades. En av dem fick nyckelbenet brutet.
Sedan förvärrade BAC-styrkorna sitt redan dåliga dagsresultat genom att fortsatta slå omkring sig, i synnerhet mot dem som filmade (enligt fransk lag har vem som helst rätt att filma/fotografera ordningspolis i tjänst, ndtr.). Resultat: minst två personer skadades. En av dessa var S som fick armen bruten på tre ställen efter ett fruktansvärt batongslag. Han hade satt upp armen för att skydda ansiktet. Man törs inte ens tänka på vilka skadorna hade blivit av ett sådant slag om han inte offrat armen för att rädda huvudet.
Idag står vi alltså med kluvna känslor, dels i glädje över en lyckad demonstration, men också i vrede inför en repression som aldrig tycks upphöra! Regeringen borde skämmas! Den förtrycker oss och vägrar lyssna till våra krav! Tusen gånger ”bravo” till de modiga gulvästar som fortsätter demonstrera under osäkra förhållanden, fortsätter ockupera rondeller, att öppna vägtullstationer, att genomföra olika sorters aktioner, och hela tiden fortsätta kräva mer social, skattemässig och miljömässig rättvisa! Bravo till alla dem som fortsätter, såväl i Bordeaux som på andra orter, trots denna orättvisa repression!
Vi är stolta över att gå vid er sida varje vecka! Vi kommer fortsätta erbjuda juridiska råd, att göra er sällskap för att lämna in klagomål eller när ni ställs inför domstol. Precis som ni kommer vi aldrig ge upp! Vi får bara det vi tar!
Gatan tillhör oss, resten kommer sen, med tålamod och med broderlig kamp! Hasta la victoria siempre! Ett enat folk kan aldrig besegras!
Le Collectif Contre Les Abus Policiers – C.L.A.P33 (ung. « Kollektivet mot polisens kränkning”)
TÉMOIGNAGE
Bordeaux – Acte XXXII
Le bilan de la cette manifestation aurait pu être
vraiment positif.
La quasi totalité des manifestant-e-s ayant refusé de suivre le parcours
honteux déposé en Préfecture et n’ayant d’autre but que de nous éloigner du
centre-ville, plus de 2000 courageux Gilets Jaunes se sont retrouvés rue Ste
Catherine pour un défilé joyeux où l’esprit de fraternité avait le goût sucré
des toutes première manifestations.
Hélas la répression policière s’est de nouveau abattue sur des manifestant-e-s pacifiques.
Cela a commencé par des contrôles avant même le départ du cortège. Myriam et Amalia, membres de notre collectif, se sont vues nassées, avec d’autres camarades, et leur identité relevée. Quand Myriam a demandé pourquoi elle était de nouveau contrôlée (cela fait au moins 8 fois que cela arrive), la réponse du policier fut : ”Parce que vous êtes là”. En effet sacré motif !
Plus tard, alors que le cortège festif suivait les bords
de Garonne pour faire un coucou aux touristes, les force du désordre ont foncé
sur la foule et procédé à de violentes interpellations.
Bilan, quatre personnes interpellées dont une a eu la clavicule cassée.
Tabassant sans ménagement autour d’eux et
particulièrement les gens qui les filmaient, la B.A.C a encore alourdi son
mauvais score.
Bilan, deux personnes au moins ont été blessées dont Stéphane dont le bras
s’est brisé en trois sous un terrible de matraque, bras qu’il avait mis en
avant pour se protéger le visage. On n’ose imaginer les dégâts qu’aurait
provoqué un tel coup si Stéphane n’avait pas sacrifié son bras pour sauver sa
tête!
Aujourd’hui donc, nous voilà déchirés entre la réjouissance d’une manifestation réussie et la colère que nous procure cette répression qui semble ne jamais vouloir s’arrêter !
Honte à ce gouvernement qui nous opprime et reste sourd à
nos revendications !
Mille bravos aux courageux Gilets Jaunes qui, malgré cette inique répression,
continue, à Bordeaux et ailleurs, à défiler dans l’insécurité, à occuper les
ronds-points, à ouvrir des péages, à mener toutes sortes d’actions sans se
résigner jamais à exiger plus de justice sociale, fiscale et climatique !
Nous sommes fiers de marcher chaque semaine à vos côtés !
Nous continuerons à vous prodiguer des conseils juridiques, à vous accompagner
dans vos démarches pour vos dépôts de plainte ou lorsque vous êtes
poursuivi-e-s devant les tribunaux.
Comme vous, on ne lâchera rien !
Nous n’aurons que ce que nous saurons prendre !
La rue est à nous, le reste suivra au bout de notre
patience, au bout de nous luttes fraternelles !
Hasta la victoria siempre !
Un peuple uni ne sera jamais vaincu !
Le collectif Contre Les Abus Policiers – C.L.A.P33
Bordeaux